Happy St. Pádraigh’s Day!

Happy St. Pádraigh’s Day!

Today is a special day to celebrate the wonderful country of Ireland and its people and history.

The following facts about Ireland will be brought to you by a pretentious Englishman who is convinced that England saved the Irish from themselves…

Richard Cox, Hibernia pdf 26-1

Ok…I’m pretty sure that’s not true. And I’m pretty sure that this author couldn’t be any more English.

Anyway, let’s start with the ancient history of Ireland. Who were its first inhabitants?

Richard Cox, Hibernia pdf 14-1

Never mind. Let’s not talk about that.

Tell me about their language.

Richard Cox, Hibernia pdf 15

Look who’s talking…Englishman. Really though.

At least the Irish have great music. Right?

Richard Cox, Hibernia pdf 26

Goodness gracious.

The people are nice, though.

Edmund Campion, The Historie of Ireland, 13

Thanks?

Ok, but surely Ireland has one unique and pleasant thing about it.

Richard Cox, Hibernia pdf 14

Yes! I can’t imagine a better place to live! Pick your location on this nice map.

William Petty, Hiberniae

I hope you enjoyed these interesting facts about Ireland. And I hope you’re not English, because…well…it’s so much better to be Irish!

Happy St. Patty’s Day.

Erin go bragh!

Ireland 2010 016 Ireland 2010 025 Ireland 2010 026 Ireland 2010 027 Ireland 2010 085 Ireland 2010 183Ireland 2010 276 Ireland 2010 305

Sláinte!

Focaloir

2

Advertisements

Moral vs. Modern Use of the Judicial Law in the Confession of Faith

Moral vs. Modern Use of the Judicial Law in the Confession of Faith

This is a public service announcement:

If you’re reading the Second London Baptist Confession of Faith and in 19.4 of your copy it says that the general equity of the Israelite judicial laws are of “modern” use, then you’re probably reading an edition copied from Charles Spurgeon’s 1855 reprint (found commonly in places like this). Putting aside the reasons for the change, you should know that “modern” is not the original reading. It should read “moral” instead of “modern.”

Like this:

2LCF 19.4

You should also know that the following editions of the confession have “moral” in 19.4, not “modern”: 1677, 1688, 1699, 1719, 1720, 1743 (two different printings), 1765, 1773, 1774, 1790, 1794, 1798, 1809, 1818, 1829, 1850 (2LCF is copying the Savoy Declaration here, btw). To my knowledge and research, Spurgeon’s reprint is the first to make this change.

So if you’re going to make an argument from that wording, then appeal to Spurgeon and his reprint (if anything), but not any of the 17 (at least) editions of the confession that precede his.

***Update***: Judicious and impartial readers have pointed out that in places like this it is claimed that a 1742 edition of the confession used the word “modern” instead of moral. As I understand it, there are a few problems with this.

1. The confession was adopted by the Philadelphia association in 1742, but not published by them until 1743.

2LCF 1743 Title Page

Every time you look at a hundred dollar bill, remember that the guy on it printed the confession of faith. For most of us, that won’t be very often.

2. The 1743 edition uses “moral,” just like the editions before and after it.

Untitled

3. The 1743 edition calls itself “the sixth edition” following the “fifth edition” of 1720 (and the 4th edition of 1719 before it and on backward).

2LCF 1720 Title Page

4. And the 1743 “sixth edition” is followed by the “seventh edition” in 1773.

2LCF 1773 Title Page

5. So, if there is a 1742 copy of the Philadelphia confession that is not on ECCO or anywhere else, and if it reads “modern” instead of “moral” in 19.4, then it would be a significant surprise to me. Not only would this copy break the consecutive chain of specifically labeled editions (second, third, fourth, etc), but it would also be strange that only one year later in 1743 the Philadelphia association reprinted the confession and reverted the wording to its original reading. Did Spurgeon make the change in 1855 for the first time, or is there a copy of the confession out there that reads “modern” in 19.4? It’s possible there is a copy I have missed. But even if that’s the case, you still have to deal with the copies listed above, which are original scans, not second-hand website copies. They all read “moral” as previously asserted.

6. Dear well-beloved Spurgeon,

Y U DO DIS